Bison, Buckaroos' Seasons End in Semifinals