Montana Man Accused of Threat Against Wyoming School