Lawyers File Petition for Wyoming Death Row Inmate