Governor unsurprised by sage grouse decision, vows to press on with state’s efforts