Exxon, Cimarex at odds over Wyo. gas reinjection