$3.4B Indian settlement stuck in Senate filibuster