1 dead, scores injured in Wyoming bus crash