1 Dead, 1 Missing in Montana Flooding